Hotpot + Scorm 2.1 --> Blackboard

One of the interesting steps in the well-known exercise software Hot Potatoes is the integration of the exercises in a learning environment (Blackboard - EloV) in our case.
What's this all about? For years teachers and educators have been using Hot Potatoes to develop interactive online exercises, but to me the feedback/evaluation was always a weak point. Students could do the exercises and read the feedback linked to correct or wrong answers. But in the end they just got a percentage, so that the feedback for the teacher was very poor. Teachers need to study the results, need to see whether the student made a typing mistake or a fundamental mistake, so that remediation is possible. That was difficult with Hot Potatoes... I preferred the exercise module of the Blackboard learning environment, since there it is possible to check the real answer of the student and adjust the marks if necessary.
Thanks to the SCORM norm it is possible to develop exercises and content in third party programs and import them into the learning environment.
Now Hot Potatoes has taken that step (in Beta). From any exercise module it is now possible to export the exercise to a zipped scorm file, which you can then import into Blackboard.
In a first, brief test this morning three out of four exercises seemed to work after importation. During the next few days, I will be testing all the possibilities.

The Best, the Better, and ... the Ugly!

Wireless network. That is the aspect I have been working on for some time. We already have two access points in our school (Belkin Pre-N system) but since the board wants the network to cover nearly the whole school, a more professional approach via outsourcing was necessary.
So I contacted three firms, let's call them B, D and F, completely independent from each other, but with the same question: we want a wireless network to cover the whole school. It should be built in two to three years time and in different steps. The system should be flexible so that in the future more computers can log in, and that speed is optimal.
I first contacted firm B who claimed it was necessary to do a "site survey" to be sure how many access points should be necessary. The site survey would cost 75€. In good faith I said that this site survey could be done.
The CEO of firm D appeared to be a former student of mine. It was very nice to meet him again after all these years. We talked about the network and in no time at all, he detected a few weaknesses in the system. Things that firm B hadn't noticed at all...
Finally I had an appointment with two people from firm F, a commercial and a technical representative. I immediately felt the professionality in both sales and technical aspects. The optional offer of Cisco controllers that make V-lans possible and the physical detection of portables on the system was very tempting...
In the end I waited for the offers. B was the last one - I even had to mail them to get the offer in time before I was going to Vietnam for the English and ICT workshop.

During my stay in Vietnam, the school board took the brave decision to invest in the best!

Back in school, I mailed firms D and B that we had decided to take the offer of firm F.
D was a good sport. He sent me a nice mail, hoping we had made a good choice and that we might meet and do business again. I'm sure we will!
B, however, was utterly frustrated and accused me blindly of transferring the results of their site survey to firm F!!! He also claimed more costs for the site survey!!
I have never seen such unprofessional reaction in my life! Apart from the fact that I received the results of the site survey days after I had received the offers of firms D and F, these other firms did not need a site survey of 75€ to get to more or less the same results!!! All they needed was their professional experience...

This was really a case of the Best, the Better, and the Ugly! ;-)

Marianne Wartoft's freeware

I have tried out some freeware for English, developed by Marianne Wartoft. I think the software for phonetics, Sephonics, can be a good help for all students and teachers of English, but particularly for those who are learning English in some remote parts of the world where they have a very limited contact with native speakers. I have experienced in Vietnam that some teachers of English, though full of energy and good-will, had difficulties expressing themselves. I suppose that the Vietnamese language lacks a number of sounds that are used in the English language. If they're not regularly in contact with native speakers, the production of these sounds becomes problematic. Maybe this program can help a little...
Intonation is very important in the Vietnamese language: one evening we were invited in Saigon by Mr Tach for dinner, and the subject of Vietnamese language popped up. They were pronouncing three words, identical to me, but quite different to them because of the intonation, an aspect that I failed to perceive... very interesting!!
Marianne Wartoft has also Selingua to exercise vocabulary and verbs, but the exercises and games are presented mostly in another language (Swedish, German, French, Spanish, but - unfortunately - not Dutch (nor Vietnamese...).
For our Geography colleagues Seterra seems to have been a success for years....
Great to see that some people share their works without the need of financial profit! Thanks to Marianne for that!

Vietnam project: more last day impressions and group pictures

Here me together with Trung (Cheung), the IT-man of the project. Thanks to his technical support ànd the frequent translations ànd his bright schemes on the blackboard (the real one...) the workshop went very smoothly!!



I found my thrilllllll.... on Blueberry Hiiiiillllll

Little physical effort! Don't mind the earthquakes!

They don't seem to mind...

Great oriental feedback!!! I love this target group!!!

Hello Dolly.... + some Christmas songs together!

Then there were group pictures...

Close encounters of the oriental kind... ;-)

Here is THE team!! Jan, Jef and me...